-
1 Bruchfläche
сущ.1) геол. излом, плоскость разлома, поверхность излома, поверхность разлома, поверхность разрыва, поверхность стенки разрыва2) авиа. плоскость[поверхность] излома, поверхность трещины3) тех. плоскость разрушения, поверхность разрушения4) стр. плоскость разрыва5) дор. плоскость излома6) текст. разрывная поверхность -
2 Diskontinuitätsfläche
сущ.1) геол. поверхность раздела2) авиа. поверхность завихрения, поверхность раздела потоков, поверхность разрыва (непрерывности)3) океаногр. плоскость разрыва непрерывности, пограничная плоскость4) аэродин. поверхность разрываУниверсальный немецко-русский словарь > Diskontinuitätsfläche
-
3 Sollbruchebene
-
4 Diskontinuitätsfläche
fплоскость разрыва непрерывностиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Diskontinuitätsfläche
-
5 Trennungsfläche
сущ.1) геол. плоскость отдельности, плоскость раздела, плоскость разреза, плоскость спайности, поверхность раздела2) тех. плоскость разъема, поверхность разъема, плоскость отдельности (горной породы), плоскость спайности (кристалла)3) дор. поверхность отрыва4) физ. поверхность раздела (двух сред)5) свар. поверхность отделения стружки6) крист. плоскость отдельности (кристалла)7) аэродин. поверхность разрыва, поверхность разрыва (непрерывности) -
6 Trennungsfläche
f плоскость ж. отдельности (горной породы); плоскость ж. разъёма; плоскость ж. спайности (кристалла); поверхность ж. раздела; поверхность ж. разрыва (непрерывности) аэрод.; поверхность ж. разъёмаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trennungsfläche
-
7 Trennungsfläche
f1) поверхность раздела (напр. фаз)3) плоскость спайности ( кристалла)4) геол. плоскость отдельностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trennungsfläche
-
8 Trennfläche
сущ.1) геол. плоскость раздела, поверхность раздела2) авиа. поверхность разрыва3) тех. поверхность реза4) стр. разделительная полоса (на дороге)5) авт. поверхность разъёма6) дор. поверхность соприкасания, разделяющая поверхность7) физ. поверхность раздела фаз8) свар. поверхность раздела (фаз)9) микроэл. плоскость спайности10) дер. поверхность (продольного) распила11) судостр. противопожарная конструкция -
9 Bruchfläche
мин. изломмин. плоскость разломамин. поверхность изломамин. поверхность разломамин. поверхность разрываDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bruchfläche
См. также в других словарях:
плоскость разрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plane of disruptionplane of rupture … Справочник технического переводчика
ГОРИЗОНТ РАЗРЫВА — горизонтальная плоскость, проходящая через точку падения (точку разрыва) бомбы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СЕЙСМОЛОГИЯ — (от греч. seismos колебание, землетрясение и logos слово, учение) наука о землетрясениях(З.). Осн. задачи, решаемые С.: исследование структуры земных недр и процессовв очагах 3., разработка методов уменьшения ущерба от сильных 3. (сейсмич … Физическая энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 2.851-75: Горная графическая документация. Общие правила выполнения горных чертежей — Терминология ГОСТ 2.851 75: Горная графическая документация. Общие правила выполнения горных чертежей оригинал документа: 7.6. Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций 7.6.1. След вертикальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций — 7.6. Изображение на чертежах вертикальных плоскостей разрезов и вертикальных проекций 7.6.1. След вертикальных пересекающихся плоскостей разреза и вертикальных проекций на плане и карте следует изображать сплошной тонкой линией толщиной 0,2 мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ С ЧАСТНЫМИ ПРОИЗВОДНЫМИ — уравнение вида где F заданная действительная функция точки х=(xt, ..., х п )области Dевклидова пространства Е п, и действительных переменных (и(х) неизвестная функция) с неотрицательными целочисленными индексами i1 ,..., in, k=0, ..., т, по… … Математическая энциклопедия
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона